Người thầy số 1 – Thơ dịch 20/11

Ông Thầy số một
(bản dịch trường phái ễnh ương)

Học thầy em sướng biết bao.
Mỗi bài như một trái đào em xơi
Tấm gương thầy cứ như mơi
Cho em ôm mộng làm, chơi với thầy.

Từ tâm thầy vẫn nói cười
Ngày ngày gây giống lên người chúng em
Kiến thức rồi lại niềm tin
Biết rồi, biết nữa đồng tiền nhào zô.

Nhờ thầy bớt ngố bao nhiêu
Em xin cảm tạ những chiêu thầy truyền
Cả ngày chỉ muốn luyên thuyên
Thầy là số một, đồng tiền số 2.

——————

Nguyên tác

Read more…

Categories: Vui

Trí phú địa hào

12/11/2014 6 comments

Mấy hôm nay, báo chí đưa tin ầm ĩ việc cha con ông Trần Quốc Hải và anh Trần Quốc Thanh sang giúp Campuchia sửa chữa/đóng mới xe thiết giáp được chính phủ Campuchia tặng huy chương “Đại tướng quân”. Onng Hải trước đấy cũng lên báo mấy lần khi ông tự nghiên cứu, chế tạo máy bay trực thăng. Không quá ngạc nhiên, sau khi tin cha con ông Hải lan ra, báo chí và “cộng đồng mạng” lại nổi lên những so sánh về thành quả của cha con ông “Hai Lúa” này với các GS.TS của Việt Nam và không tránh khỏi những lời mỉa mai, dè bỉu giới trí thức, khoa học nước nhà. Read more…

Categories: Xã hội

9 triệu đô

09/10/2014 2 comments

Trong phiên thảo luận tại quốc hội được truyền hình trực tiếp trên VTV1, anh X, đại biểu quốc hội thành phố H đứng lên phát biểu: Read more…

Categories: Uncategorized

Những người yêu của vợ tôi

14/02/2014 4 comments

Giật quả tít theo truyện ngắn “người tình của vợ tôi” của bác Triệu Huấn thì phải, đọc lâu rồi không nhớ rõ. Read more…

Categories: Uncategorized

Thương tiếc nghệ sỹ Tuấn Dương, nhớ một người bạn

02/12/2013 1 comment

Không, nghệ sỹ Tuấn Dương không phải bạn của mình. Mình rất hấm mộ bác này, trước cứ xem bác diễn cảnh nào hơi bi một chút mình lại nhớ một người bạn đã đi xa.

Tuấn Dương

Nghệ sỹ Tuấn Dương (ảnh: Internet)

Read more…

Categories: Xã hội

Hiến Chương Các Nhà Giáo

26/11/2013 1 comment

Viết về thầy cô thì hôm nay tính ra cũng hơi muộn, quá ngày mất rồi nhưng mà mình cũng không định viết gì về thầy cô cả. Read more…

Categories: Xã hội

Dịch thơ

12/11/2013 1 comment

Nổi tiếng tức là nhiều người biết không nhất thiết phải là hay hoặc là được ưa thích. Có một tập thơ rất nổi tiếng, tức là hầu hếtnhững người Việt Nam nào đã đang và sẽ là người học sinh dưới mái trường XHCN đều được biết qua. Tập thơ được hít hà, tán tụng rất nhiều nhưng hầu hết mọi người lại chỉ chú trọng vào ca ngợ bản dịch, bản gốc lại ít được quan tâm hơn. Read more…

Categories: Uncategorized
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.